{"title":"Fleischwölfe und Reiben","description":null,"products":[{"product_id":"tritacarne-198-cod-210864","title":"Fleischwolf 198 Code 210864","description":"Fleischwolf 198: \\nArt.-Nr. 210864\\nEAN-Code: 8711369210864\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 5.32 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 27.4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 19.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 43.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hendi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990531930,"sku":"'210864","price":207.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/210864.jpg?v=1771384784"},{"product_id":"tritacarne-elettrico-cod-49921-00","title":"Elektrischer Fleischwolf Art.-Nr. 49921-00","description":"Elektrischer Fleischwolf\\nArt.-Nr. 49921-00\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6.44 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Paderno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990564698,"sku":"49921-00","price":471.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/8014808734106.jpg?v=1771384787"},{"product_id":"tritacarne-grattugia-250w","title":"FLEISCHWOLF-REIBE 250W","description":"\u003cstrong\u003eFLEISCHWOLF-REIBSCHEIBE 250W\u003c\/strong\u003e\\nRobuste Struktur aus eloxiertem Aluminium. Belüfteter Motor. Hermetisches Fleischwolfgetriebe mit Zahnrädern im Ölbad. Gehärtete und geschliffene Spiralschnecken. Maul und Schnecke des Fleischwolfs aus polierter lebensmittelechter Aluminiumlegierung. Platte und Messer aus Edelstahl. Abnehmbarer Reibenaufsatz aus polierter und eloxierter Aluminiumlegierung. Reibetrommel aus Edelstahl. Praktisches Fach für Platte und Messer. Serienmäßige Reversierfunktion. Sicherheitsmikroschalter an der Käsesammelschale und am Hebel. IP54-Bedienelemente mit NVR.\\nHöhe in mm: 420\\nGewicht: 14\\nGewicht mit Verpackung: 16\\nMotorleistung in Watt: 250\\nBreite mit Verpackung in mm: 600\\nHöhe mit Verpackung in mm: 350\\nFrequenz Hz: 50\\nTiefe in mm: 486\\nLeistung PS: 0,34\\nStundenleistung kg\/h: 70\\nTiefe mit Verpackung in mm: 400\\nSpannung Volt: 230\\nBreite in mm: 300","brand":"Borz Cucine Industriali","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990761306,"sku":"TCG250","price":922.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TCG250.jpg?v=1771384796"},{"product_id":"tritacarne-grattugia-550w","title":"FLEISCHWOLF REIBE 550W","description":"\u003cstrong\u003eFLEISCHWOLF KÄSEREIBE 550W\u003c\/strong\u003e\\nRobuste Struktur aus eloxiertem Aluminium. Belüfteter Motor. Hermetisch abgedichtetes Fleischwolfgetriebe mit Zahnrädern im Ölbad. Gehärtete und geschliffene Spiralzahnräder. Fleischwolfmundstück und Spirale aus polierter Aluminiumlegierung in Lebensmittelqualität. Edelstahlplatte und -messer. Abnehmbares Reibemundstück aus polierter und eloxierter Aluminiumlegierung. Edelstahlreibe. Praktische Schublade für Platte und Messer. Standardmäßige Drehrichtungsumkehr. Sicherheitsmikroschalter an der Käseauffangschale und am Hebel. IP54-Bedienelemente mit NVR.\\nHöhe in mm: 452\\nGewicht: 19\\nMotorleistung in Watt: 550\\nFrequenz Hz: 50\\nTiefe in mm: 520\\nLeistung PS: 0,75\\nStündliche Produktion Kg\/h: 85\\nSpannung Volt: 230\\nBreite in mm: 366","brand":"Borz Cucine Industriali","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990794074,"sku":"TCG550","price":1249.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TCG550.jpg?v=1771384797"},{"product_id":"tritacarne-grattugia-tcg12e","title":"Fleischwolf-Reibe TCG12E","description":"\u003cstrong\u003eFleischwolf-Käsehobel Modell TCG12E:\u003c\/strong\u003e\\nDie traditionelle Kombimaschine für Restaurants und Pizzerien. Die Konstruktion besteht aus poliertem Aluminiumdruckguss und der Motor ist belüftet. Die Reibewalze ist aus behandeltem Stahl für Lebensmittelzwecke gefertigt. Sie ist mit einem im Ölbad laufenden Fleischwolfgetriebe sowie einem Fleischwolfmundstück und einer Förderschnecke aus für Lebensmittelzwecke behandeltem Gusseisen ausgestattet, auf Anfrage auch aus Edelstahl Aisi 304 erhältlich. Die Platte und das Messer sind aus Edelstahl. Eine optionale Rückwärtsfunktion ist wählbar. Die CE-Version verfügt außerdem über: Sicherheitsschalter am Reibehebel und IP54-Steuerungen mit NVR.\\n\\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\\n\u003cul\u003e\\n \t\u003cli\u003eDiese Version beinhaltet die IP54-Steuerungen mit NVR\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eLeistung: 735W - 1 Hp\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eStündliche Produktion Fleischwolf: 25 kg\/10 min.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eMitgelieferte Platte: 4,5 mm\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eAbmessungen: 600x300x(H)570 mm\u003c\/li\u003e\\n\u003c\/ul\u003e\\nBROSCHÜRE HERUNTERLADEN: \u003ca href=\"https:\/\/www.borz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/TCG12E-22E.pdf\"\u003eHier herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 25.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 34.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 62.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 42.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990826842,"sku":"TCG12E","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TCG12E.gif?v=1771384801"},{"product_id":"tritacarne-grattugia-tcg22e","title":"Fleischwolf-Reibemaschine TCG22E","description":"\u003cstrong\u003eFleischwolf-Käsereibe Modell TCG22E:\u003c\/strong\u003e\\nDas traditionelle Kombigerät für Restaurants und Pizzerien. Die Konstruktion besteht aus poliertem Aluminiumdruckguss und einem belüfteten Motor. Die Reibwalze ist aus behandeltem Stahl für Lebensmittelzwecke gefertigt. Es ist mit einem im Ölbad laufenden Fleischwolfgetriebe und einem Fleischwolfmundstück und einer Schnecke aus behandeltem Gusseisen für Lebensmittelzwecke ausgestattet, auf Anfrage auch aus Edelstahl Aisi 304. Die Lochscheibe und das Messer sind aus Edelstahl. Eine optionale Reversierung kann gewählt werden. Die CE-Version verfügt außerdem über: Mikrosicherheitsschalter am Reibhebel und IP54-Steuerung mit NVR.\\n\\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\\n\u003cul\u003e\\n \t\u003cli\u003eDiese Version beinhaltet die IP54-Steuerung mit NVR\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eLeistung: 800W - 1.2 PS\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eStündliche Produktion Fleischwolf: 33 kg\/10 min.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eMitgelieferte Lochscheibe: 4,5 mm\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eAbmessungen: 620x300x(H)570 mm\u003c\/li\u003e\\n\u003c\/ul\u003e\\nBROSCHÜRE HERUNTERLADEN: \u003ca href=\"https:\/\/www.borz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/TCG12E-22E.pdf\"\u003eHier herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 27.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 34.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 62.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 42.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990859610,"sku":"TCG22E","price":1152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TCG12E_33504dec-1899-4893-a068-c70eaa297aca.gif?v=1776250793"},{"product_id":"tritacarne-kitchen-line-12-cod-210802","title":"Fleischwolf Kitchen Line 12 Art.-Nr. 210802","description":"Fleischwolf Kitchen Line 12: \\nArt.-Nr. 210802\\nEAN-Code: 8711369210802\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 20.36 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 39.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 24.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 56.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hendi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990892378,"sku":"'210802","price":766.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/210802.jpg?v=1771384803"},{"product_id":"tritacarne-kitchen-line-22-cod-210819","title":"Fleischwolf Kitchen Line 22 Art.-Nr. 210819","description":"Fleischwolf Kitchen Line 22: \\nArtikel-Nr. 210819\\nEAN-Code:8711369210819\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 24.21 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 42.4 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 23.9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 57.1 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hendi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990925146,"sku":"'210819","price":883.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/210819.jpg?v=1771384805"},{"product_id":"tritacarne-modello-tc12e","title":"Fleischwolf Modell TC12E","description":"\u003cstrong\u003eFleischwolf Modell TC12E:\u003c\/strong\u003e\\nEr ist aus \u003cstrong\u003epoliertem Aluminiumdruckguss\u003c\/strong\u003e gefertigt und verfügt über einen \u003cstrong\u003ebelüfteten Motor\u003c\/strong\u003e. Er hat ein \u003cstrong\u003eFleischwolfgetriebe\u003c\/strong\u003e im Ölbad und das Maul sowie die Fleischwolfschnecke sind aus lebensmittelechtem Gusseisen, auf Anfrage auch aus Edelstahl Aisi 304 erhältlich. Die \u003cstrong\u003ePlatte und das Messer sind aus Edelstahl\u003c\/strong\u003e. Die CE-Version umfasst zusätzlich: IP54-Steuerung mit NVR. Steuerungen mit Umkehrfunktion sind optional.\\n\\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\\n\u003cul\u003e\\n \t\u003cli\u003eLeistung: 735W - 1 PS\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eProduktion\/h: 25 kg\/10 Min.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eMitgelieferte Platte: 4,5 mm.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eAbmessungen: 430x215x(H)520 mm.\u003c\/li\u003e\\n\u003c\/ul\u003e\\nBROSCHÜRE HERUNTERLADEN: \u003ca href=\"https:\/\/www.borz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/TC12E-22E.pdf\"\u003eHier herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 20.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 32.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 46.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 47.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990957914,"sku":"TC12E","price":783.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TC12E.gif?v=1771384808"},{"product_id":"tritacarne-modello-tc22e","title":"Fleischwolf Modell TC22E","description":"\u003cstrong\u003eFleischwolf Modell TC22E:\u003c\/strong\u003e\\nEr ist aus \u003cstrong\u003epoliertem Aluminiumdruckguss\u003c\/strong\u003e gefertigt und hat einen \u003cstrong\u003ebelüfteten Motor\u003c\/strong\u003e. Er verfügt über ein \u003cstrong\u003eFleischwolfgetriebe\u003c\/strong\u003e im Ölbad und hat das Fleischwolfmaul und die Förderschnecke aus Gusseisen, behandelt für den Lebensmittelgebrauch, auf Anfrage auch aus Edelstahl Aisi 304. Die \u003cstrong\u003eScheibe und das Messer sind aus Edelstahl\u003c\/strong\u003e. Die CE-Version beinhaltet außerdem: IP54-Bedienelemente mit NVR. Bedienelemente mit Umkehrfunktion sind optional.\\n\\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\\n\u003cul\u003e\\n \t\u003cli\u003eLeistung: 800W - 1.2 Hp\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eProduktion\/h: 33 kg\/10 min.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eMitgelieferte Lochscheibe: 4,5 mm.\u003c\/li\u003e\\n \t\u003cli\u003eAbmessungen: 440x215x(H)520 mm.\u003c\/li\u003e\\n\u003c\/ul\u003e\\nBROSCHÜRE HERUNTERLADEN: \u003ca href=\"https:\/\/www.borz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/TC12E-22E.pdf\"\u003eHier herunterladen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 23.0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e 32.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e 46.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 47.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624990990682,"sku":"TC22E","price":987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TC12E_9c7cfbca-b50d-4f18-a34f-50302a9bd966.gif?v=1776250794"},{"product_id":"grattugia-elettrica","title":"ELEKTRISCHE REIBE","description":"\u003cstrong\u003eELEKTRISCHE REIBE\u003c\/strong\u003e\\nElektrische Reibe, Einlassöffnung 115x62mm. Robuste Struktur aus eloxiertem Aluminium. Belüfteter Motor. Zerlegbare Reibeöffnung aus polierter und eloxierter Aluminiumlegierung. Zerlegbare Reiberolle aus Edelstahl. Sicherheitsmikroschalter an der Käsesammelschale und am Hebel.       \\nHöhe in mm: 420\\nGewicht: 15,5\\nMotorleistung in Watt: 250\\nFrequenz Hz: 50\\nTiefe in mm: 212\\nSpannung Volt: 230\\nGeschwindigkeit U\/min: 1400\\nBreite in mm: 442","brand":"Borz Cucine Industriali","offers":[{"title":"442x212x420m - GRAT-GP","offer_id":53628344107354,"sku":"GRAT-GP","price":563.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"442x212x420m - GRATIS100","offer_id":53628344140122,"sku":"GRAT100","price":626.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"442x212x420m - GRAT200","offer_id":53628344172890,"sku":"GRAT200","price":913.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/GRAT-GP.jpg?v=1771420562"},{"product_id":"tritacarne-elettrico","title":"ELEKTRISCHER FLEISCHWOLF","description":"\u003cstrong\u003eELEKTRISCHER FLEISCHWOLF\u003c\/strong\u003e\\nRobuste Struktur aus eloxiertem Aluminium. Belüfteter Motor. Hermetisches Fleischwolfgetriebe mit Zahnrädern im Ölbad. Gehärtete und geschliffene Schneckenräder. Fleischwolfmundstück und -schnecke aus polierter lebensmittelechter Aluminiumlegierung. Platte und Messer aus Edelstahl. Praktisches Fach für Platte und Messer.\\nHöhe in mm: 360\\nGewicht: 10,5\\nGewicht mit Verpackung: 12\\nMotorleistung in Watt: 250\\nBreite mit Verpackung in mm: 600\\nHöhe mit Verpackung in mm: 350\\nFrequenz Hz: 50\\nTiefe in mm: 330\\nStündliche Produktion kg\/h: 75\\nTiefe mit Verpackung in mm: 400\\nSpannung Volt: 230\\nBreite in mm: 335","brand":"Borz Cucine Industriali","offers":[{"title":"335x400x350mm - TRX250","offer_id":53628380021082,"sku":"TRX250","price":668.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"335x400x350mm - TRX550","offer_id":53628380053850,"sku":"TRX550","price":834.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/1971\/4906\/files\/TRX250.jpg?v=1771420756"}],"url":"https:\/\/www.borz.it\/de\/collections\/cat-preparazione-cibi-tritacarne-e-grattugie.oembed","provider":"Borz Cucine Industriali","version":"1.0","type":"link"}