Pogoji storitve

PREGLED
Dobrodošli na Borz Cucine Industriali! Izrazi »mi«, »nas« in »naš« se nanašajo na Borz Cucine Industriali. Borz SRL upravlja to trgovino in spletno mesto, vključno z vsemi informacijami, vsebinami, funkcijami, orodji, izdelki in povezanimi storitvami, da bi vam kot kupcu zagotovil skrbno oblikovano nakupovalno izkušnjo (»Storitve«). Borz Cucine Industriali temelji na platformi Shopify, ki nam omogoča zagotavljanje Storitev.
Spodnji pogoji in morebitna pravila, na katera se sklicujemo (ti »Pogoji uporabe storitev« ali »Pogoji«), opisujejo vaše pravice in odgovornosti pri uporabi Storitev.
Prosimo, da pozorno preberete te Pogoje uporabe storitev, saj vsebujejo pomembne informacije o vaših zakonskih pravicah ter urejajo zadeve, kot so zavrnitve jamstev in omejitve odgovornosti.
Z obiskom, interakcijo ali uporabo naših Storitev se strinjate z veljavnostjo teh Pogojev uporabe storitev in naše Politike zasebnosti [LINK]. Če se ne strinjate s Pogoji uporabe storitev ali Politiko zasebnosti, naših Storitev ne smete uporabljati ali dostopati do njih.

ODDELEK 1 - DOSTOP IN RAČUN
S sprejetjem teh Pogojev uporabe storitev izjavljate, da ste dosegli polnoletnost v svoji državi ali regiji prebivališča in da ste nam dali soglasje, da lahko vaši mladoletni družinski člani uporabljajo Storitve na napravah, ki so vaša last, ki ste jih kupili ali ki jih upravljate.
Za uporabo Storitev, vključno z dostopom do naših spletnih trgovin ali brskanjem po njih ali nakupom katerega koli
izdelka ali storitve, ki jih ponujamo, boste morda morali posredovati določene podatke, kot so vaš e-poštni naslov ter podatki za obračun, plačilo in dostavo. Izjavljate in zagotavljate, da so vsi podatki, ki jih posredujete v naši trgovini, točni, posodobljeni in popolni ter da imate vse potrebne pravice za posredovanje teh podatkov.
Izključno ste odgovorni za varovanje poverilnic svojega računa in za vse dejavnosti, ki se izvajajo prek vašega računa. Računa ne smete prenesti, prodati, odstopiti ali dati v licenco tretji osebi.

ODDELEK 2 - NAŠI IZDELKI
Vložili smo vse napore, da zagotovimo natančen prikaz naših izdelkov in storitev v naših spletnih trgovinah. Vendar upoštevajte, da se lahko barve ali videz izdelkov razlikujejo od prikaza na zaslonu zaradi vrste naprave, ki jo uporabljate za dostop do trgovine, ter nastavitev in konfiguracije naprave.
Ne zagotavljamo, da bo videz ali kakovost kateregakoli kupljenega izdelka ali storitve izpolnila vaša pričakovanja ali ustrezala temu, kar je prikazano v naših spletnih trgovinah.
Vsi opisi izdelkov se lahko kadar koli spremenijo brez predhodnega obvestila, po naši izključni presoji. Pridržujemo si pravico, da kadar koli prenehamo ponujati kateri koli izdelek, in lahko omejimo količine katerega koli izdelka, ki ga ponujamo posamezni osebi, geografskemu območju ali jurisdikciji, od primera do primera.

ODDELEK 3 - NAROČILA
Ko oddate naročilo, podate ponudbo za nakup. Borz Cucine Industriali si pridržuje pravico, da po lastni presoji sprejme ali zavrne naročilo iz kateregakoli razloga. Naročilo ni sprejeto, dokler ga Borz Cucine Industriali ne potrdi. Plačilo mora biti prejeto in obdelano, preden je naročilo sprejeto. Naročilo pred oddajo pozorno preverite, saj Borz Cucine Industriali po sprejetju naročila morda ne bo mogel sprejeti zahtevkov za preklic. Če naročilo ni sprejeto, je spremenjeno ali preklicano, vas bomo poskušali obvestiti prek e-poštnega naslova, naslova za obračun in/ali telefonske številke, ki ste jih navedli ob naročilu.
Nakupi so predmet vračila ali zamenjave izključno v skladu z našim Obvestilom o vračilih [LINK].
Izjavljate in zagotavljate, da so nakupi namenjeni osebni ali domači uporabi in ne za komercialno preprodajo ali izvoz.

ODDELEK 4 – CENE IN OBRAČUN
Cene, popusti in promocije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Zaračunana cena izdelka ali storitve bo cena, veljavna ob oddaji naročila, in bo navedena v potrditveni e-pošti o naročilu. Razen če je izrecno navedeno drugače, objavljene cene ne vključujejo davkov, stroškov dostave, obdelave, carin ali uvoznih dajatev.
Cene, objavljene v naših spletnih trgovinah, se lahko razlikujejo od cen v fizičnih trgovinah, drugih spletnih trgovinah ali v trgovinah, ki jih upravljajo tretje osebe. Občasno lahko ponudimo promocije za Storitve, ki lahko vplivajo na cene in se urejajo z ločenimi pogoji od teh Pogojev. V primeru nasprotja med pogoji promocije in temi Pogoji veljajo pogoji promocije.
Strinjate se, da boste za vse nakupe v naših trgovinah posredovali posodobljene, popolne in točne podatke o nakupih, plačilih in računih. Strinjate se, da boste svoj račun in druge podatke, vključno z e-poštnim naslovom, številkami kreditnih kartic in njihovimi datumi veljavnosti, pravočasno posodobili, da lahko dokončamo vaše transakcije in vas po potrebi kontaktiramo.
Izjavljate in zagotavljate, da (i) so podatki o kreditni kartici, ki ste jih posredovali, resnični, pravilni in popolni, (ii) ste ustrezno pooblaščeni za uporabo te kreditne kartice za nakup, (iii) bo izdajatelj kreditne kartice poravnal bremenitve in (iv) bodo zaračunani zneski plačani po objavljenih cenah, vključno s stroški dostave in obdelave ter vsemi veljavnimi davki, če so predvideni.

ODDELEK 5 - POŠILJANJE IN DOSTAVA
Nismo odgovorni za zamude pri pošiljanju in dostavi. Vsi roki dostave so zgolj okvirni in niso zajamčeni. Nismo odgovorni za zamude, ki jih povzročijo prevozniki, carinski postopki ali dogodki, ki niso pod našim nadzorom. Ko izdelke predamo prevozniku, lastništvo in tveganje izgube preideta nate.

ODDELEK 6 - INTELEKTUALNA LASTNINA
Naše Storitve, vključno z vsemi blagovnimi znamkami, zaščitenimi imeni, besedili, prikazi, slikami, grafičnimi elementi, ocenami izdelkov, videoposnetki in zvočnimi posnetki ter njihovim oblikovanjem, izborom in razporeditvijo, so last Borz Cucine Industriali, njenih podružnic ali njihovih licenčnih dajalcev ter so zaščiteni z domačimi in tujimi zakoni o patentih, avtorskih pravicah in drugih pravicah intelektualne lastnine.
Ti Pogoji dovoljujejo uporabo Storitev izključno za osebno, nekomercialno rabo. Brez našega predhodnega pisnega soglasja ne smete reproducirati, distribuirati, spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, javno prikazovati, javno izvajati, ponovno objavljati, prenašati, shranjevati ali prenašati kakršnegakoli gradiva iz Storitev. Razen kot je izrecno določeno v teh Pogojih, ničesar v njih ne daje ali ne sme biti razumljeno kot dajanje licence ali drugih pravic v zvezi s patenti, blagovnimi znamkami, avtorskimi pravicami ali drugo intelektualno lastnino Borz Cucine Industriali, Shopify ali tretjih oseb. Nedovoljena uporaba Storitev lahko predstavlja kršitev zveznih in državnih zakonov o intelektualni lastnini. Vse pravice, ki v teh Pogojih niso izrecno podeljene, si pridrži Borz Cucine Industriali.
Imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, oblikovanje in slogani Borz Cucine Industriali so blagovne znamke Borz Cucine Industriali ali njenih podružnic ali licenčnih dajalcev. Teh blagovnih znamk ne smete uporabljati brez predhodnega pisnega soglasja Borz Cucine Industriali. Ime, logotip, imena izdelkov in storitev, oblikovanje in slogani Shopify so blagovne znamke Shopify. Vsa ostala imena, logotipi, imena izdelkov in storitev, oblikovanje in slogani, ki se pojavljajo v Storitvah, so blagovne znamke njihovih lastnikov.

ODDELEK 7 - NEOBVEZNA ORODJA
Kot del Storitev vam je morda omogočen dostop do orodij za stranke, ki jih ponujajo tretje osebe, in jih ne spremljamo ter nad njimi nimamo nadzora ali vpliva.
Priznavate in se strinjate, da vam tovrstna orodja zagotavljamo »takšna, kot so«, in »kot so na voljo«, brez kakršnihkoli jamstev, izjav ali pogojev in brez odobravanja. Ne prevzemamo nikakršne odgovornosti, ki bi izhajala iz vaše uporabe neobveznih orodij tretjih oseb ali bila z njo povezana.
Vsako vašo uporabo neobveznih orodij, ki so na voljo prek spletnega mesta, opravljate v celoti na lastno odgovornost in presojo, prav tako pa se morate prepričati, da poznate in se strinjate s pogoji, pod katerimi ta orodja zagotavljajo ustrezni ponudniki tretjih oseb.
V prihodnosti bomo morda prek Storitev ponudili tudi nove funkcije (vključno z izdajo novih orodij in virov). Tudi te nove funkcije bodo veljale za del Storitev in bodo predmet teh Pogojev uporabe storitev.

ODDELEK 8 - POVEZAVE TRETJIH OSEB
Storitve lahko vsebujejo gradiva in hiperpovezave do spletnih mest, ki jih zagotavljajo ali upravljajo tretje osebe (vključno z vsemi vgrajenimi funkcijami tretjih oseb). Nismo odgovorni za pregled ali oceno vsebine ali točnosti gradiv ali spletnih mest tretjih oseb, do katerih se odločite dostopati. Če se odločite zapustiti Storitve in dostopati do takih gradiv ali spletnih mest tretjih oseb, to storite na lastno odgovornost.
Nismo odgovorni za kakršnokoli škodo ali poškodbo, povezano z dostopom do spletnih mest tretjih oseb ali z nakupom ali uporabo izdelkov, storitev, virov ali vsebin na spletnih mestih tretjih oseb. Pred kakršnokoli transakcijo skrbno preglejte politike in prakse tretjih oseb ter se prepričajte, da jih razumete. Pritožbe, zahtevke, pomisleke ali vprašanja v zvezi z izdelki in storitvami tretjih oseb je treba nasloviti na tretjo osebo.

ODDELEK 9 - RAZMERJE S SHOPIFY
[OPOMBA ZA TRGOVCA: ta oddelek natančno opisuje razmerje med Shopify in vašo trgovino ter ga ni dovoljeno odstraniti ali spreminjati.]
Borz Cucine Industriali temelji na platformi Shopify, ki nam omogoča zagotavljanje Storitev. Vse prodaje in nakupi v naši trgovini pa se izvajajo neposredno z Borz Cucine Industriali. Z uporabo Storitev priznavate in se strinjate, da Shopify ni odgovoren za nobene vidike prodaj med vami in Borz Cucine Industriali, vključno z morebitno škodo, poškodbami ali izgubami, ki izhajajo iz kupljenih izdelkov in storitev. S tem izrecno odškodujete Shopify in njegove podružnice pred kakršnimikoli zahtevki, škodo in odgovornostjo, ki izhajajo iz vaših nakupov in transakcij z Borz Cucine Industriali ali so z njimi povezani.

ODDELEK 10 - POLITIKA ZASEBNOSTI
Vsi osebni podatki, ki jih zbiramo prek Storitev, so predmet naše Politike zasebnosti, ki je na voljo tukaj [LINK], nekateri osebni podatki pa so lahko predmet določb Politike zasebnosti Shopify, ki je na voljo tukaj. Z uporabo Storitev izjavljate, da ste prebrali to politiko zasebnosti.
Ker Storitve gostuje Shopify, Shopify zbira in obdeluje osebne podatke v zvezi z vašim dostopom do Storitev in njihovo uporabo, da bi vam zagotovil in izboljšal Storitve. Podatki, ki jih pošljete v Storitve, bodo posredovani in deljeni s Shopify ter s tretjimi osebami, ki se lahko nahajajo v državi, drugi od tiste, v kateri prebivate, da bi vam zagotovili storitve. Za več podrobnosti o tem, kako mi, Shopify in naš partner uporabljamo vaše osebne podatke, si oglejte našo politiko zasebnosti [LINK].

ODDELEK 11 - POVRATNE INFORMACIJE
Če posredujete, naložite, objavite, pošljete po e-pošti ali kako drugače prenesete ideje, predloge, povratne informacije, ocene, predloge, načrte ali druge vsebine (skupaj »Povratne informacije«), nam podeljujete trajno, splošno, poddeljivo in brezplačno licenco za uporabo, reproduciranje, spreminjanje, objavljanje, distribucijo in prikazovanje teh Povratnih informacij na kakršenkoli način in za kakršenkoli namen, vključno s komercialno uporabo. Te pravice iz licence lahko na primer uporabimo za upravljanje, zagotavljanje, vrednotenje, izboljšanje, izpopolnjevanje in promocijo Storitev ter za izpolnjevanje naših obveznosti in uveljavljanje naših pravic v skladu s Pogoji uporabe storitev.
Prav tako izjavljate in zagotavljate, da: (i) imate ali imate na voljo vse potrebne pravice do vseh Povratnih informacij; (ii) ste razkrili kakršnokoli nadomestilo ali spodbudo, prejeto v zvezi s pošiljanjem Povratnih informacij; in (iii) bodo vaše Povratne informacije v skladu s temi Pogoji. Nikakor nismo in ne bomo zavezani k (1) ohranjanju zaupnosti vaših Povratnih informacij; (2) plačilu nadomestila za vaše Povratne informacije; ali (3) odzivanju na vaše Povratne informacije.
Lahko, vendar nismo dolžni, spremljamo, urejamo ali odstranimo povratne informacije, za katere po lastni presoji menimo, da so nezakonite, žaljive, grozeče, obrekljive, klevetniške, pornografske, nespodobne ali kako drugače nesprejemljive, ali ki kršijo intelektualno lastnino katerekoli osebe ali te Pogoje uporabe storitev.
Zavezujete se, da vaše Povratne informacije ne bodo kršile pravic tretjih oseb, vključno z avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami, zasebnostjo, osebnostnimi ali drugimi osebnimi ali lastniškimi pravicami. Prav tako se zavezujete, da vaše Povratne informacije ne bodo vsebovale klevetniških, obrekljivih ali kako drugače nezakonitih, nedovoljenih ali nespodobnih vsebin ter da ne bodo vsebovale računalniških virusov ali drugih zlonamerne programske opreme, ki bi lahko kakorkoli vplivala na delovanje Storitev ali katerekoli povezane spletne strani. Ne smete uporabljati lažnega e-poštnega naslova, se pretvarjati, da ste nekdo drug, ali nas oziroma tretje osebe kako drugače zavajati glede izvora katerihkoli Povratnih informacij. Izključno ste odgovorni za vse Povratne informacije, ki jih posredujete, in za njihovo točnost. Ne prevzemamo nobene odgovornosti in nobenih obveznosti glede kakršnihkoli Povratnih informacij, ki jih objavite vi ali tretje osebe.

ODDELEK 12 - NAPAKE, NEPRAVILNOSTI IN IZPUSTITVE
Včasih se lahko v informacijah o Storitvah ali znotraj njih pojavijo tiskarske napake, netočnosti ali izpuščanja v zvezi z opisi izdelkov, cenami, promocijami, ponudbami, stroški dostave izdelkov, časi tranzita in razpoložljivostjo. Če take informacije niso točne, si pridržujemo pravico, da popravimo napake, netočnosti ali izpuščanja ter informacije spremenimo ali posodobimo ali naročila kadar koli in brez predhodnega obvestila preklicemo (tudi po oddaji naročila).

ODDELEK 13 - PREPOVEDANE UPORABE
Do Storitev lahko dostopate in jih uporabljate izključno za zakonite namene. Do Storitev ne smete dostopati ali jih uporabljati, neposredno ali posredno: (a) za kakršenkoli nezakonit ali škodljiv namen; (b) za kršitev lokalnih, mednarodnih, zveznih, pokrajinskih ali državnih predpisov, pravil, zakonov ali uredb; (c) za kršitev ali vdor v naše pravice intelektualne lastnine ali pravice intelektualne lastnine tretjih oseb; (d) za nadlegovanje, zlorabo, žalitev, poškodovanje, obrekovanje, klevetanje, omalovaževanje, zastraševanje ali oškodovanje katerega koli našega zaposlenega ali katere koli druge osebe; (e) za posredovanje lažnih ali zavajajočih informacij; (f) za zavestno pošiljanje, prejemanje, nalaganje, prenašanje, uporabo ali ponovno uporabo kakršnegakoli gradiva, ki ni v skladu s temi Pogoji; (g) za prenašanje ali sprožanje prenosa kakršnegakoli oglaševalskega ali promocijskega gradiva, vključno z neželeno pošto, verižnimi pismi, neželeno elektronsko pošto ali kakršnokoli drugo podobno obliko vsiljevanja; (h) za izdajanje za katero koli drugo osebo ali subjekt ali poskus izdajanja zanje; ali (i) za izvajanje kakršnegakoli drugega ravnanja, ki omejuje ali ovira uporabo ali uživanje Storitev kateri koli osebi ali ki bi lahko, po naši presoji, škodovalo Borz Cucine Industriali, Shopify ali uporabnikom Storitev ali jih izpostavilo odgovornosti.
Poleg tega se strinjate, da ne boste: (a) nalagali ali prenašali virusov ali kakršnekoli druge zlonamerne kode, ki se uporablja ali bi lahko bila uporabljena na kakršen koli način, ki bi ogrozil funkcionalnost ali delovanje Storitev; (b) reproducirali, podvajali, kopirali, izluščili, prodajali, ponovno prodajali ali izkoriščali katerikoli del Storitev; (c) zbirali ali spremljali osebnih podatkov drugih; (d) pošiljali neželene pošte, izvajali lažnega predstavljanja (phishing), pharminga ali pretextinga v Storitvah; (e) uporabljali robotov, pajkov, strojev za strganje spletnih vsebin, orodij za zbiranje in izluščevanje podatkov, avtomatiziranih naprav ali procesov, orodij umetne inteligence (kot je agentna umetna inteligenca) ali avtomatiziranih ali ročnih sredstev za dostop do Storitev; ali (f) posegali v varnostne ali avtorizacijske funkcije, se jim izogibali ali jih zaobšli, ter zaobšli glave za izključitev robotov ali druge ukrepe, ki smo jih sprejeli za omejitev dostopa do Storitev. Pridržujemo si pravico, da kadar koli, brez predhodnega obvestila, začasno ustavimo, onemogočimo ali prekinemo račun, če ugotovimo, da je bil kateri koli del teh Pogojev kršen.

ODDELEK 14 - AGENTI
14.1 Ta oddelek (Pogoji za agente) velja, če uporabljate, dovolite, omogočite ali določite uvedbo Agenta za dostop do Storitev, njihovo uporabo ali interakcijo z njimi. »Agent« pomeni vsako programsko opremo ali storitev, ki izvaja samostojna ali polsamostojna dejanja v imenu ali na navodilo katere koli osebe ali subjekta in ki se lahko izvaja v imenu ali prek naprave osebe brez neposrednega nadzora.
14.2 Noben Agent ne sme dostopati do Storitev, jih uporabljati ali z njimi komunicirati, razen pod pogojem, da se ves čas identificira in deluje v skladu z zahtevami iz spodnjega oddelka 14.4. Poleg tega noben Agent ne sme dostopati do Storitev, jih uporabljati ali z njimi komunicirati, če smo zahtevali, da se Agent vzdrži dostopa, uporabe ali interakcije s katerimikoli Storitvami.
14.3 Lahko določimo omejitve, tudi s tehničnimi ukrepi, glede načina in pogojev, pod katerimi lahko Agent dostopa do Storitev, jih uporablja in z njimi komunicira.
14.4 Agenti morajo: (i) v vseh zahtevah HTTP/HTTPS označiti, da zahtevo pošilja Agent, in navesti ime Agenta tako, da v niz user-agent zahteve vključijo: »Agent/[ime agenta]«; (ii) ne prikrivati ali zamegljevati dejstva, da kateri koli dostop, uporaba ali interakcija izvira iz Agenta, na primer (a) z posnemanjem človeškega vedenja in vzorcev interakcije ali (b) z reševanjem ali zaobhajanjem CAPTCHA ali ukrepov, namenjenih razlikovanju med uporabo računalnika in človeka; (iii) na vsa vprašanja ali pozive, katerih namen je ugotoviti, ali interakcije izvirajo od človeka ali računalnika, odgovarjati resnično; (iv) ne zaobhajati ali kako drugače izogibati kakršnemukoli ukrepu, namenjenemu blokiranju, omejevanju, spreminjanju ali nadzorovanju, ali in kako Agenti dostopajo do Storitev, jih uporabljajo ali z njimi komunicirajo.

ODDELEK 15 - PREKINITEV
Lahko kadar koli in brez predhodnega obvestila po lastni presoji prekinemo to pogodbo ali vaš dostop do Storitev (ali katerega koli njihovega dela), vi pa ostanete odgovorni za vse zneske, ki so dolgovani do vključno datuma prekinitve.
Tudi v primeru morebitne prekinitve ostanejo v veljavi naslednji oddelki: Intelektualna lastnina, Povratne informacije, Prekinitev, Zavrnitev jamstev, Omejitev odgovornosti, Odškodnina, Ločljivost, Odpoved; Celotni sporazum, Prenos, Veljavno pravo, Politika zasebnosti ter vse druge določbe, ki jih je po naravi treba ohraniti tudi po prekinitvi.

ODDELEK 16 - ZAVRNITEV JAMSTEV
Informacije, predstavljene v Storitvah ali prek njih, so na voljo izključno za splošne informativne namene. Ne jamčimo za točnost, popolnost ali uporabnost teh informacij. Kakršnokoli zanašanje na take informacije je izključno na vašo lastno odgovornost. Zavračamo kakršnokoli odgovornost, ki bi izhajala iz zanašanja na taka gradiva s strani vas ali katerega koli drugega obiskovalca Storitev ali katere koli osebe, ki je bila seznanjena s kakršno koli njihovo vsebino.
RAZEN KOT JE IZRECNO NAVEDENO S STRANI [TRGOVCA], SO STORITVE IN VSI IZDELKI, PONUJENI PREK STORITEV, ZAGOTOVLJENI »TAKO, KOT SO«, IN »KOT SO NA VOLJO«, ZA UPORABO, BREZ KAKRŠNIHKOLI IZJAV, JAMSTEV ALI POGOJEV, IZRECNIH ALI PREDPOSTAVLJENIH, VKLJUČNO Z VSEMI PREDPOSTAVLJENIMI JAMSTVI ALI POGOJI TRŽNOSTI, PRIMERNE KAKOVOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, TRAJANJA, LASTNIŠTVA IN NEKRŠITVE. NE JAMČIMO, NE IZJAVLJAMO IN NE ZAGOTAVLJAMO, DA BO UPORABA STORITEV NEPREKINJENA, PRAVOČASNA, VARNA ALI BREZ NAPAK. NEKATERE JURISDIKCIJE OMEJUJEJO ALI NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE PREDPOSTAVLJENIH ALI DRUGIH JAMSTEV, ZATO ZGORAJ NAVEDENA ZAVRNITEV JAMSTEV MORDA NI VELJAVNA.

ODDELEK 17 - OMEJITEV ODGOVORNOSTI
V NAJVEČJI MOŽNI MERI, KI JO DOVOLJUJE ZAKON, V NOBENEM PRIMERU [TRGOVEC], NAŠI PARTNERJI, UPRAVNIKI, DIREKTORJI, ZAPOSLENI, PODRUŽNICE, AGENTI, IZVAJALCI, PONUDNIKI STORITEV ALI LICENČNI DAJALCI, ALI TISTI SHOPIFY IN NJEGOVIH PODRUŽNIC, NE BODO ODGOVORNI ZA KAKRŠNIKOLI TELESNE POŠKODBE, IZGUBE, ZAHTEVKE ALI ZA KAKRŠNEKOLI NEPOSREDNE, POSREDNE, NAKLJUČNE, KAZNOVALNE, POSEBNE ALI POSLEDIČNE ŠKODE KAKRŠNEGAKOLI TIPA, VKLJUČNO Z (VENDAR NE OMEJENO NA) IZGUBLJENIM DOBIČKOM, IZGUBLJENIMI PRIHODKI, IZGUBLJENIMI PRIHRANKI, IZGUBO PODATKOV, STROŠKI NADOMESTITVE ALI KATERO KOLI PODOBNO ŠKODO, NE GLEDE NA TO, ALI TEMELJI NA POGODBI, DELIKTU (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO), STROGI ODGOVORNOSTI ALI DRUGAČE, KI IZHAJA IZ UPORABE KATERIKOLI STORITVE ALI KATERIKOLI IZDELKA, KUPLJENEGA PREK STORITEV, ALI KAKRŠNEGA KOLI DRUGEGA ZAHTEVKA, KAKOR KOLI POVEZANEGA Z UPORABO STORITEV ALI KATERIKOLI IZDELKA, VKLJUČNO Z (VENDAR NE OMEJENO NA) MORDA NAPAKAMI ALI IZPUSTITVAMI V KATERIKOLI VSEBINI, ALI KAKRŠNIKOLI IZGUBI ALI ŠKODI KAKRŠNEGA KOLI TIPA, UTRPLJENI ZARADI UPORABE STORITEV ALI KATERE KOLI VSEBINE (ALI IZDELKA), OBJAVLJENE, PRENESENE ALI KAKO DRUGAČE DOSTOPNE PREK STORITEV, TUDI ČE JE BILA MOŽNOST TAKŠNE ŠKODE PREDHODNO OPOZORJENA.

ODDELEK 18 - ODŠKODNINA
Strinjate se, da boste Borz Cucine Industriali, Shopify in naše podružnice, partnerje, direktorje, upravnike, zaposlene, agente, izvajalce, licenčne dajalce in ponudnike storitev odškodovali, branili in zaščitili pred kakršnokoli izgubo, škodo, odgovornostjo ali zahtevkom, vključno z utemeljenimi stroški odvetnikov, ki jih zahtevajo tretje osebe ali ki izhajajo iz (1) kršitve teh Pogojev uporabe storitev ali dokumentov, na katere se v njih sklicujemo, (2) kršitve kakršnegakoli zakona ali pravic tretjih oseb ali (3) dostopa do Storitev in njihove uporabe.
O vsakem zahtevku, za katerega je predvidena odškodnina, vas bomo obvestili, pri čemer pa zamuda pri obvestilu ne bo razbremenila vaših obveznosti, razen če vam je s tem povzročena bistvena škoda. Obrambo in poravnavo takega zahtevka lahko nadziramo na vaše stroške, vključno z izbiro odvetnika, vendar ne bomo poravnali nobenega zahtevka, ki bi nalagal nedenarne obveznosti, brez vašega soglasja, ki ga ne bomo nerazumno zavrnili. Pri obrambi odškodovanih zahtevkov boste sodelovali, tudi z zagotavljanjem ustrezne dokumentacije.

ODDELEK 19 - LOČLJIVOST
Če se katera koli določba teh Pogojev uporabe storitev razglasi za nezakonito, nično ali neizvršljivo, bo ta določba kljub temu veljala v največji meri, ki jo dovoljuje veljavno pravo, neizvršljivi del pa se bo štel za ločen od teh Pogojev uporabe storitev; taka ugotovitev ne bo vplivala na veljavnost in izvršljivost preostalih določb.

ODDELEK 20 - ODPOVED; CELOTNI SPORAZUM
Če ne uveljavimo ali ne izvršujemo katere koli pravice ali določbe teh Pogojev uporabe storitev, to ne pomeni odpovedi te pravice ali določbe.
Ti Pogoji uporabe storitev in kakršnokoli obvestilo ali operativno pravilo, ki ga objavimo na tem spletnem mestu ali v zvezi s Storitvijo, predstavljajo celotni sporazum in dogovor med vami in nami ter urejajo vašo uporabo Storitve, ter nadomeščajo vse predhodne ali sočasne sporazume, komunikacije in predloge, ustne ali pisne, med vami in nami (vključno, vendar ne omejeno na, morebitne predhodne različice Pogojev uporabe storitev).
Morebitne nejasnosti pri razlagi teh Pogojev uporabe storitev se ne bodo razlagale v škodo pogodbene stranke, ki jih je pripravila.

ODDELEK 21 - PRENOS
Brez našega predhodnega pisnega soglasja ne smete prenesti, prenesti ali odstopiti tega Sporazuma ali katere koli pravice ali obveznosti iz teh Pogojev, kakršen koli poskus tega pa bo ničen in neveljaven. Te Pogoje ter svoje pravice in obveznosti lahko prenesemo, odstopimo ali prenesemo brez vašega soglasja ali predhodnega obvestila.

ODDELEK 22 - VELJAVNO PRAVO
Ti Pogoji uporabe storitev in kakršen koli ločen sporazum, prek katerega zagotavljamo Storitve, se urejajo in razlagajo v skladu z zveznimi, državnimi ali teritorialnimi zakoni jurisdikcije, v kateri ima Borz Cucine Industriali sedež. Vi in Borz Cucine Industriali se strinjate s krajevno pristojnostjo in osebno jurisdikcijo teh sodišč.

ODDELEK 23 - NASLOVI
Naslovi, uporabljeni v tem sporazumu, so vključeni zgolj za udobje in ne bodo omejevali ali kako drugače vplivali na te Pogoje uporabe storitev.

ODDELEK 24 - SPREMEMBE POGOJEV UPORABE STORITEV
Trenutno veljavno različico Pogojev uporabe storitev lahko kadar koli preverite na tej strani.
Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji posodobimo, spremenimo ali zamenjamo kateri koli del teh Pogojev uporabe storitev z objavo posodobitev in sprememb na našem spletnem mestu. Vaša odgovornost je, da redno preverjate naše spletno mesto glede sprememb. O vseh bistvenih spremembah teh Pogojev vas bomo obvestili v skladu z veljavnim pravom, spremembe pa začnejo veljati na datum, navedek v obvestilu. Nadaljnja uporaba ali dostop do Storitev po objavi katerekoli spremembe teh Pogojev uporabe storitev pomeni sprejetje teh sprememb.

ODDELEK 25 - KONTAKTNI PODATKI
Vprašanja v zvezi s Pogoji uporabe storitev pošljite na commerciale@borz.it.
Spodaj so navedeni naši kontaktni podatki:
[INSERT TRADING NAME]
commerciale@borz.it
[INSERT BUSINESS ADDRESS]
[INSERT BUSINESS PHONE NUMBER]
[INSERT BUSINESS REGISTRATION NUMBER]
[INSERT VAT NUMBER]